このたびの東日本大震災により、
亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げますとともに、
被災された皆さま、ご家族の方々に対しまして
心よりお見舞い申し上げます。
また、救助活動や災害対策に力を尽くしている関係者の方々に深く敬意を表します。
一日も早い復興をお祈り申し上げます。
尚、ドイツのジン社では、
今までジンを愛してくださった日本の皆さまへの恩返しに、
被災地復興のため売上の一部を義援金として
お役立ていただくよう支援を進めております。